- אביטל מרמלשטיין
קפה
חלש / חזק בהיר / כהה מתקתק / מר שלה / שלו למה אתם מתכוונים כשאתם אומרים ׳קפה׳? למה אתם מתכוונים כשאתם אומרים? כמה מתעתעות יכולות להיות מילים;
מקפלות בתוכן הנחה סמויה שפרשנותן אוניברסלית.
ועם זאת, בפועל - נושאות פעמים רבות משמעויות יחודיות, מושפעות מהמטען הסובייקטיבי של כל אחד מאיתנו, ועל כן מהוות, לא פעם, מקור לאי הבנות, לאכזבות, לעלבונות. אז למה אתם מתכוונים כשאתם אומרים?